John Paul & Kieron [19/05/08]

John Paul & Kieron [19/05/08]



http://uk.youtube.com/watch?v=22bXW1bloKI

John Paul and Kieron try to deal with Steph and Niall knowing about their relationship, and find themselves owning up to how much they feel for each other.

JPはStephにKieronのことは秘密にしておいて欲しいと言いにいく。
Steph: He's taking a risk, isn't he?
JP: Yes, He is.
Steph: You both think it's worth it.
JP: I think I love him.

JPはStephに"I think I love him"と言い、
KieronはNialに"Why do it?"と聞かれて"Because I love him."と答える。
so romantic.